热搜资源: 听力真题e标准日本语


让他人注意


让某人注意(提醒某人不要犯什么错误)用日语应该什么说?
注意する?(表达自身注意时这么用;难道别人为主语时也能用?)
注意させる?
一番ぴったりな答えを教えてください。
よろしくお願いいたします。

~~にXXを注意する

~~部分是你要注意的对象(人)、XX部分是你要提醒的内容

注意させる 是让他人去提醒另外的人。
虽然汉语中有“让”自,但不一定就是使役。
让他人注意

前一篇:汽車のなかもさほど明るくはないし、ほんとうの鏡のように強くはなかった。后一篇:「縮み」志向の日本人

Advertisements


随心学


 1973年の第一次石油危機(オイル-ショック)は、資源浪費国であった先進国に強い衝撃を与えた。特に資源小国である日本は企業が買い占めや売り惜しみに走ったり、主婦がトイレットペーパーや買いだめに走ったりとパニックに陥った。1974年は戦後初めてマイナス成長を経験した。こうして日本の高度成長は終焉を迎えた。