求助翻译啊

完了しましたらリストを設計より入手御願いします。予算の厳しさもあり変則的な部品手配ポーションとする予定です。

怎么翻译好呢

完成以后请从设计部获取清单。
预算也比较严格预定把它们作为非正规部品的手配部分。

由于预算紧，预计采购一些非正规零件

前一篇：【急】求翻译一句话,汉-->日(很简单，就是不会)后一篇：【求助】日语大虾们帮忙翻译下这首歌

随心学

　しかも、世界的な人口増に比し、世界の穀物生産量は1985年からの10年間横ばい状態で、在庫率は87年の28?5％から95～97年時には平均15％程度に落ちている。工業化の進展、森林破壊、異常気象の連鎖が、飢餓の到来に拍車をかけている。1996年ローマで開かれた世界食料サミットは「食料の安全保障」をテーマとして、食料不足と飢餓増大の相関関係を指摘した。

求助翻译啊

Advertisements

推荐阅读

随心学