無事大学に合格なされたとのこと、誠におめでとうございます

無事大学に合格なされたとのこと、誠におめでとうございます。这里的なされた是什么意思？我觉得表示する的敬语应该是なさる而不是なされる。过去式不应该是合格なさった吗？请各位指教，谢谢。

随心学

　こうして衆参両院が全会一致で「地方分権の推進に関する決議」（1993年6月）が採択され、1995年には地方分権推進委員会が設置された。同委員会は「明治以来の中央集権型行政システムではもはや現在の社会が抱える諸問題に対応できない」と指摘し、この改革を明治維新?戦後改革に次ぐ「第三の改革」と位置づけている。また、地方分権推進の理由としては、以下のようなことを掲げている。

無事大学に合格なされたとのこと、誠におめでとうございます

Advertisements

推荐阅读

随心学