翻译一句话

下面我就这三种类型分别举一个例子

では、三つの場合についてそれぞれ例を挙げて説明させていただきます。

下面我就这三种类型分别举一个例子
では、これら三つのタイプ(パターン）にそれぞれ一例をあげてみます。

　今、国連は深刻な財政危機に陥っているが、それは活動の拡大、一部組織の肥大化など構造的制度問題と、多数の国の分担金の滞納問題がある。2000年１月現在で国連の全滞納額は約35億ドルにのぼるが、アメリカだけで全滞納額の約半分を占めている。