热搜资源: 听力真题e标准日本语


到期不续


请教几个关于产品安规变更的问题。

1,A认证标志有效日期到2011/12/31截止,后续欧规认证标志由B取代。(请问取代用哪个词?)
2,认证标志A到期不续通知(到期不续该如何表达?)


感谢版主!

延期せずだと思う。
到期不续

前一篇:中国語の繰り返し語の翻訳方法について后一篇:そういうの大っきらい “大”后面的促音的小っ是什么意思?

Advertisements


随心学


 また、他の地域でも近年各地で頻発する異常気象(旱魃、洪水)による世界的飢餓の突発も憂慮されている。国際赤十字社の「世界災害報告」によれば、世界の天災?人災の被災者数は1970年前後は年5000万人程度だったが、93~97年平均では1億7000万人と3倍以上に増えている。