请教一个句子的翻译~O(∩_∩)O~（已解决）

本帖最后由红领巾于 2010-11-11 11:37 编辑

風邪が治るまでは無理はするまいと思っていながら、ついつい。。。

"一边想着在感冒好之前别逞强，忽然.."

ありがどう～

ありがどうございます～

前一篇：【绍兴被誉为“没有围墙的博物馆】这句怎么翻译呢后一篇：“俺は男のコとしての身だしなみといくかね”如何翻译（已解决）

随心学

　マルクスは「宗教とは阿片である」と言ったが、それは国家権力と癒着し、世俗化した近代の宗教を批判する限りでは正しい。しかし、宗教の発生は人類の起源と同じように古く、それ自身としても時代に対応しながら変わってきたものである。しかし、宗教は本来、人間の「祈り」の心であり、この祈りの根底にある死?病?苦?不安が除かれない限りなくなることはないだろう。

请教一个句子的翻译~O(∩_∩)O~（已解决）

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学