ざまみろって何の意味ですか

---

ざまみろ
字幕翻译是，他们活该了 。

这是什么意思？

---

ざまを見ろ！　活该！
ore sasen
A:俺、左遷されちゃうだって。
B:ざまを見ろ！いつかそうなると思ってた。
A:我要被降职了。
B:活该！我早就知道迟早会这样的。
左遷（名詞・他サ）降职，降级调职

选自日语流行口语及短句888句 第39句

望能有所帮助

---

瞧你那熊样，瞧你那衰样。活该

小说里遇到过，呵呵