热搜资源: 听力真题e标准日本语


求2句日语的翻译,谢谢。


①エコノミー限定で有ればいいです。

中文是什么意思呀?

②但し、仕事上差し支える時期などはこの限りでは無い。

中文是什么意思呀?

①(不知道前文说什么)。如果是经济(实惠)的话可以。
②不过影响工作的话就没这个限制了。


前一篇:关于尽快对应的翻译后一篇:急!帮忙翻译一句。 很可惜这次未能与贵公司合作...

Advertisements


随心学


 こうして、1972年6月にスウェーデンのストックホルムで世界114カ国が参加し、国連人間環境会議が開かれ、「人間環境宣言」を採択したほか、「かけがえのない地球」を守るための行動計画を決めた。そして、環境を保護するための国際機関「国連環境計画」(UNTP)が設立された。これは産業革命以来の人類の近現代史にあって、画期的なことだったと言えよう。