比如我看到一对母女长得很像
母と娘はよく似ているんです
母と娘はよく似ています
这2句话有什么区别该用什么比较好
还有我发现 ます结尾的 一般是对自己说 行きます 我自己去
行きましょう大家一起去
窓を開けます我把窗子打开
窓を開けましょう把窗子打开吧 不知道谁去打开
抛砖引玉希望前辈们指点下什么情况下 用什么结尾比较合适还有如果遇到上级 用什么结尾也是件恼火的事
谢谢楼上的解释
楼下继续
～ます 話し手の意志をストレートに反映
～ましょう 話し相手に対する勧誘、勧告、提案の形で話し手の意志を反映
