いい加減甘ったれは卒業したらどうだい。什么意思啊？

---

いい加減甘ったれは卒業したらどうだい。
这句话中的“卒業”是什么含义啊？有什么作用啊？看起来挺多余的！知道它是毕业的意思！偶是说它在这句话中的作用！谢谢啊

---

いい加減/甘ったれは/卒業したら/どうだい？

こうしたらどう？

---

这里的毕业是指结束一种状态的意思，

另外 いい加減 放在句首表示一种强烈的要求

整句话应该是      你该长大点了！    的意思

stop