～ようと～たいの区別？

偶然复习到了推量助动词よう、う突然想起个问题。。。。
大侠可以告诉偶一下下关于：
「日本語を勉強したいと思います」和
「日本語を勉強しようと思います」的区别呢？
先谢过了。

①「日本語を勉強したいと思います」
⇒I want to study japanese.
②「日本語を勉強しようと思います」
⇒i will study japanese

という違いです。
①は願望を強くあらわし、
②は意思強くをあらわしています。