と思いきや

お客さんが店に入ったと　思いきや　、本店の社長がにこにこしながらドアのそばにたっていた。
１原以为客人进入店里，所以店长笑着站在门口。
２客人一进入店里，店长就笑着站在门口。

是1还是2呢，为什么？？？

なるほど

　いかなる国も、この不可分の権利を自由かつ全面的な行使を妨げられるような経済的?政治的そのたいかなる形の強制も受けない。