XXXXと男女の関係にあったともとれることを仄めかされている

XXXXと男女の関係にあったともとれることを仄めかされている

请问这句准确意思是什么?

谢谢

那么这句是?
あったともとれること

闪烁其辞，让人也可以理解为（他/她）和XXXX有男女关系。

“闪烁其辞”是自己想出来的吧。
这里的「～を仄めかされている」应是“暗指”的意思

随心学

　1985年の「国連婦人の10年」、ナイロビ世界会議（第3回世界女性会議）における「国連婦人の10年」の総括、そして21世紀に向けての青写真は「婦人の地位向上のための将来戦略」（ナイロビ将来戦略）に集大成された。その10年後、1995年９月に国連主催のもとに北京で、189カ国とＥＵから約１万7000人が参加して開催された女性の地位向上を目的とする北京世界会議（第四回世界女性会議）が開催された。その会議では、とりわけ女性の性の権利（セクシュアル?ライツ）が議論の焦点となった。この避妊を含む「生む生まないは女

XXXXと男女の関係にあったともとれることを仄めかされている

Advertisements

推荐阅读

随心学