热搜资源: 听力真题e标准日本语


お客様による大連出張


啥意思啊,是客户大连出差?
没有钱一句话,就是这个短句
第3人者の発言言葉ですかね?
お客様による大連出張
⇒お客様の大連出張。でいいじゃないの?!
お客様との  同行ではないでしょう?
による 怎么说也是表示主语的我感觉。

照理说可能是应客户的要求,去大连出差。可是后面的“出張”又不是被动态,おかしいよ
因应客户(需要)前往大连出差。
不能理解

前一篇:大部分时间都花在了等待上,日语怎么说?后一篇:请问:营业款 日语怎么说谢谢!

Advertisements


随心学


 “地球に優しいエネルギー”の典型的なものが太陽エネルギーや風力、地熱、海流、波力などの自然エネルギーであるが、経済性の点からまだ化石燃料に大量に代替しうる段階ではない。そのため、これら再生型エネルギーが実用化するまでは、リサイクル(資源の再利用)や、太陽光発電の一般住宅への普及、電動自動車や自転車の利用促進などライフスタイルの見直しでエネルギーの消費量そのものを減らすことが重要だろう。