トレードイン怎么翻译？

车上的トレードインスピーカー的トレードイン怎么翻译？请大家指点

trade in

折价，以旧换新。。。。

同意風之翼的观点，
更直观讲，可以理解成汽车上的音响升级。

多谢了

前一篇：何でもかでも終わりにしてしまう如何翻译？后一篇：请教各位日语高手，关于翻译问题，谢谢！

随心学

　これらの力によって、94年には、欠陥商品による被害救済を定めた製造物責任法（ＰＬ法）が公布され、2000年、契約締結における消費者保護を定めた消費者契約法が公布された。これによって、製品の欠陥が原因で消費者が被害を受けた場合、メーカー（製造業者）の過失を立証しなくても、製品の欠陥が証明できれば被害者は救済を受けられるようになった。これを無過失責任制と呼んでいる。

トレードイン怎么翻译？

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学