热搜资源: 听力真题e标准日本语


許可を受けたA機関ではない B機関に研修生をあっせんした者请问如何翻译呢?谢谢~


許可を受けたA機関ではない B機関に研修生をあっせんした者
请问如何翻译呢?谢谢~

本帖最后由 hulk1980 于 2009-9-3 16:00 编辑

并不是受到许可的a机构 而是将实习生想方设法斡旋(中介,介绍,推荐,搞)到b机构的人

不知道是不是这样,知道的大家来也指点一下阿。


前一篇:一个词的翻译。。。。后一篇:求几个计算机单词翻译

Advertisements


随心学


 一方、福祉国家論を批判して、個人の自由と責任に基づく競争と市場原理を重視する考えがある。アダム?スミス以来の古典的な自由主義に対して新自由主義と呼ばれている。1980年代のイギリスのサッチャー政権、アメリカのレーガン政権がその代表であるが、経済回復には成功したが、失業率の増大や所得格差の拡大を招いた。そのため、1990年代後半になると、市場原理を重視しつつも、教育?保健、貧困対策など社会保障を推進するために国家の役割を重視する考え方がヨーロッパ諸国では定着し、福祉社会実現が共通目標となりつつある。一方、