犯行現場とおぼしき場所は発見されなかった

问题

しかしながら、犯行現場とおぼしき場所は発見されなかった怎么翻译呢？おぼしき是什么意思？

回答

おぼしき＝被认为，被看作可是作案现场和被认为（可疑）的场所都没有被发现．【思しい／覚しい】おぼしい［形］おぼし［シク］《「おもほし」の音変化》 （「…とおぼしい」「…とおぼしき」の形で）…と思われる。…のように見える