【機密保持が取り交わされており】什么意思？

XX使用してる素材は機密保持が取り交わされておりわからないいと思います。

这句话的大致意思明白，但是很通顺的翻译不出来。
主要是不明白「取り交わされており」的意思。

「XX使用してる素材は機密保持が取り交わされておりわからないいと思います。」
我想不明白为什么XX正在使用的素材的机密保持被交换。

句子好像多了个「い」。

这句话中出现了三方
我方和A公司签有保密协议
所以A公司不会将使用的材料信息透露给B公司

皆様、ありがとうございます。

機密保持が取り交わされており / 签订了保密协议

随心学

　先進工業国の公害企業は、国内において環境基準が厳しくなり工場立地が困難になると、海外に工場立地を進めた。その結果、海外においても公害を発生させている。これを公害輸出と呼んでいるが、日本企業を例に取ると、旭硝子はタイのチャオプラヤー川に水銀をタレ流したし、鉱山会社は、北米、アフリカ等に進出して公害をだしている。三菱化成が出資しているマレーシアの鉱石精錬会社のエーシアン?レア?アース（ＡＲＥ）は放射能を含む廃棄物の杜撰な投棄で、周辺住民に健康被害を出した。

【機密保持が取り交わされており 】什么意思？

Advertisements

推荐阅读

随心学

【機密保持が取り交わされており】什么意思？