热搜资源: 听力真题e标准日本语


気づかんかったら


表示敲门后没听见。

したけど 気づかんかったら。
[気づかんかったら]是如何构成的呢?
像是「イチゴマシュマロ」第一集开场的台词

気付かなかったら 

西日本方言
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%B9%E8%A8%80

否定の過去表現には「なんだ」「ざった・だった」などを用いる。若年層では「なかった」と「ん」の混合形「んかった」が優勢となっている。 (例)行かなんだ・行かざった・行かんかった←→行かなかった
気づかんかったら

前一篇:グランドメルキュールHOTEL后一篇:ゆえ

Advertisements


随心学


掛かる   かかる   自五   悬、垂、吊;放在火上;降临、落到(身上);锁着;放在上面;挂住、陷入;设置;靠着;发动;攻击;到达某处;接受;委任、给人以;挂(来电话);被会议等讨论、受理;留在心里;接受照料、看视等;花费的时间;拥有保险之类的契约;上缴税金等;着手;一开始就认定