我会尽量赶在那之前完成的。这么表达对吗？

下面是日本来信的指示
商品の承認を　10/26　9：00から
出来るようにご検討下さい。

我这么写可以吗？
なんとか間に合えよに頑張ります。

「納期に間に合わせるように頑張ります。」

前一篇：並んでいます还是並べておきます？？后一篇：转述别人话时是用っと还是って？

随心学

　学校教育というのは、社会に適応する言語や技能を習得や共通の価値観をもつようにするための機関と言える。しかし、不登校児の増大や青年の「ひきこもり」などの社会現象は、親の過重な期待や、受験競争、管理的色彩が強い社会への反発や異議申し立てという意味を含んでおり、単なる「社会的不適応」と言えない場合が多い。社会の仕組みやあり方のなかに、子供や青年がのびのびと自己を形成させていく機会を奪う要素があるとも考えられるからである。

我会尽量赶在那之前完成的。这么表达对吗？

Advertisements

推荐阅读

随心学