我が家のドウダンツツジは花の付きが悪いようです。

我が家のドウダンツツジは花の付きが悪いようです。

这句话怎么翻译啊？

回复神马都是浮云的帖子

收到，谢谢！

三上：生まれた町なんて好きじゃないさ。俺が家を出た後、親父養子をとったんだ。だから、俺には帰る場所がないんだよ。関口、俺のそばにいて欲しい。まあ、返事はいつでもいいよ。五年も待ったんだからな。