全同到期翻译成契約満期可以吗？

契約が満期になる。（OK）

契約期間が満了する。（僕だったら、この表現を使うだろうなあ）

トキ子：リカさんさえいなきゃ永尾君私のものなのにとか言って。ハンカチ噛み締めてたくせに。うん、あら、もしかして、今のしゃれになんなかった？はあ、食べましょう。ねえ。美味しいわよ、これ。じゃ、食べよう。