忙しくて、気持ちの余裕がない

忙しくて、気持ちの余裕がない

这句话是很忙所以没有这心情的的意思吗？

「気持ちに余裕がない」と違うか。

忙得透不过气来

呵呵~一个假名弄错,意思就大大地不同啦.....

　文化の普遍性と個別性という対照的な概念は、車の両輪のような不可分離の関係をもっているし、個別文化、あるいは固有の文化と呼ばれるものも、多くの異なる文化と接触し、交流しながら育ってきたのである。