热搜资源: 听力真题e标准日本语


“可能”的两个句型的区别


1。。。。ようになる和。。。。ことができる在表示“能","可以”时,意思一样吗?

2風呂の付いたアパート里的の能换成が吗,可以的话有什么区别呢?

本帖最后由 cike207 于 2009-5-28 13:28 编辑

1。。。。ようになる和。。。。ことができる在表示“能","可以”时,意思一样吗?

~ようになる(変化)
例1:子供は2歳になると、話せるようになる。(話せない子供が話せるようになるという変化)

~ことができる(可能、能力) 
例2:私は納豆を食べることができる。(食べられるという能力を言うだけで、変化は表していない)

結論:意思一样吗? いいえ、違います。

2風呂の付いたアパート里的の能换成が吗,可以的话有什么区别呢?

連体修飾語が主語述語構造になっている場合:主語がORの述語+名詞

例3:(父が作ってくれた)(お弁当)。
   主語 述語     名詞
「の」を取ることもあります・

風呂の付いたアパート里的の能换成が吗 置き換えられます。

可以的话有什么区别呢? 使い分ける必要はありません。

前一篇:麻烦译下谢了 汉译日后一篇:请问2009年12月的考试什么时间可以报名

Advertisements


随心学


 インディアス(現在の西インド諸国、南アメリカと北アメリカの一部)へ渡ったキリスト教と名乗る人たちが、その哀れなインディオをこの世から根絶し、絶滅させるのに用いた手口は主に二つあった。ひとつは、不正で残虐な血なまぐさい戦争による方法である。いまひとつは、何とかして身の自由を取り戻そうとしたり、苦しい拷問から逃れようとする土着の領主や勇敢な男たちを全員殺しておいて、生き残った人たちを奴隷にして売買するという手段である。???