こったい是什么意思？

例: いやなこったい

なんてこったいは「なんていうことだ」が訛ったものです。

所以いやなこったい也就是いやなこと。。。如上

也就是一些不正确发音的变形。。。

こったい＝ことかい？？？
瞎猜的

　国連の組織と活動は、加盟国が負担する国連分担金によってまかなわれている。国連分担金は各国の国民所得の平均値を基準として計算することになっているが、日本は1998年が17?98％で、2000年には20％を超えた。アメリカは上限の25％を分担するが、更にこの上限を下げるよう主張している。