热搜资源: 听力真题e标准日本语


【原本打算】 用日语要怎么表达?


比如我想说
寒假原本打算去埃及旅游的,可是因为签证的问题还是放弃了。
要怎么说?~~~
谢谢大家~
エジプトへ旅行に行く予定だったが。。。。。。。。。。。。。
我也来一句

エジプトへ旅行に行こうとしたが、ビザの問題で諦めた。

元々はそういうつもりなんですが。。。
周末来插一脚

本来は/本来なら(ば)………(の)予定だったのですが、………
本来は/本来なら(ば)………(の)つもりだったのですが、………

本来は冬休みにエジプトへ旅行に行く予定だったのですが、ビザなどの問題で諦めました。

冬休みにエジプトへの旅行に行こうと思ってたが、ビザのせいで諦めた

前一篇:电剪车后一篇:こったい是什么意思?

Advertisements


随心学


 1993年10月20日、控訴審判決は、検定制の合憲性は認めたが、「南京大虐殺」に関連する2か所を加えた計3か所の検定に裁量権濫用を認め、国に30万円の賠償を命じる原告一部勝訴の判決を出した。家永氏はそれをなおも不服として上告した。そして、1997年8月29日、家永教科書裁判最後の最高裁判決が出された。教科書検定制度の合憲性は認めながらも、裁量権濫用が見られる違法性を認め、文部大臣が検定を行うにあたっては「恣意的でなく抑制的で厳格な考慮がはらわれるべきである」と裁量権の行使に関する一定の制約が課されること