ぼつぼつ

---

もう時間ですね。それでは会場へぼつぼつ出かけましょう。
ぼつぼつ是一点点开始的样子或星星点点的意思。
在这句话里ぼつぼつ是什么意思呢？
这句话又该怎么翻译呢？

---

ぼつぼつ和そろそろ有相同的用法,意为"就要,不久,快要"
例えば：
お客様もそろそろ（ぼつぼつ）お見えになるころです。
そろそろ（ぼつぼつ）出かけようよ。

这里的ぼつぼつ等于そろそろ