(電車の中で)
A「いつもならこの時間帯は込んでるのに、今日は空(す)いてるね。」
B「祝日だからね。」
A「あ、そっか。どうりで空(す)いてる( )。」
1 こともある 2 に決まってる
3 に違いない 4 はずだ
答案是4,对吗?有点无所适从啊。。。好像2都行的说。。。
わけだ好像更顺畅一些。。。
わけ表示理由
はず有推论的成分
どうりで 表示「納得」
どうりで与わけ/わけ的组合都是可以的,只是用わけ更符合中文的习惯。
查字典はず,第1条就有这个句型:
はず【筈】
(1)〔当然〕应该yīnggāi,理应lǐyīng;会huì.
¶道理で寒い~だ/难怪这样冷
勉強になりました