请教这句话的意思

---

部長職以下の出向者が兼任している役職
这句话〔部长职以下〕修饰的是出向者还是修饰职位
意思是1部长以下的出向者兼任的职位还是2出向者兼任的部长以下的职位？

---

主语显然是部長職以下の出向者

---

本帖最后由 阿门 于 2010-12-15 22:46 编辑

部長職以下の出向者が兼任している役職　と
出向者が兼任している部長職以下の役職　と

部長職以下の、出向者が兼任している役職　とはどう。。。。。。

很有意思的问题