热搜资源: 听力真题e标准日本语


请教“绩效考核”、“绩效管理”的贴切译法


相对于中文的“绩效”,日语应该如何翻译呢?
字典上有“パフォーマンス”“成果評定”,但都觉得不太合适。
以往根据上下文,翻译成“業績”的时候比较多。
请问,“绩效考核”、“绩效管理”这样的词组
应该如何翻译
谢谢!
業績考課  業績管理

前一篇:关于のもとで 的疑问后一篇:チャッきバルブ 什么意思。。。材料方便

Advertisements


随心学


 文化が社会集団の一員として学習、伝達される統合性をもつ総体を文化と定義できる。その場合、例えばアメリカ文化、漢族文化、エスキモー文化、イスラム文化、ラテン文化、日本文化などをさまざまに取り上げることができる。これらは個別文化と言えるが、人類は個別文化の違いよりも、共通する文化の方が遙かに大きい。言語?宗教?風習などの違いはあっても、人類文化の普遍性の方が大きいからこそ、人間は国籍や民族の違いを越えてを越えて理解し合えるのである。親子の情はに変わりはなく、喜怒哀楽の感情にも違いはない。両性の存在、幼児の無