热搜资源：に听力真题 e 标准日本语

抗議をする義務を知らないから困る

日本人は、どうも、抗議をする義務を知らないから困る。と言った友人があった。何か不正なことがあった場合に、これに抗議を申し込むのは、権利でなくて、義務だというのである
请问怎么翻译呢?

[ 本帖最后由龙猫于 2009-2-20 04:41 编辑 ]

有个朋友说过这样的话:日本人因为只知道抗议不知道尽义务所以感到困惑.
在发生什么不正派事情的情况下而进行抗议,这不是权利问题而是义务.

前一篇：5分ぐらいできちゃう后一篇：技术骨干

随心学

　このため、固定相場制は行き詰まり、多くの国は一時的に変動相場制に移行した。ＩＭＦは固定相場制の維持のために、スミソニアン合意で通貨調整（例：一ドル＝308円への円切り上げ）を行ったが、ドルへの信頼は戻らず、1973年春には変動相場制が一般的となった。そこでＩＭＦは78年４月、ＩＭＦ協定の第二次改正を発効させて変動相場制を合法化した。これを国際通貨危機と呼んでいる。

抗議をする義務を知らないから困る

Advertisements

推荐阅读

随心学