热搜资源: 听力真题e标准日本语


求帅气的翻译


1、目標達成に、やる気を出し続けるにはどうすれば良い
2、心に引っかかりのある生き方は少しも幸せではない
谢谢您了,嘿嘿,再问一下心に引っかかり是问心有愧的意思吗?
为了达成目标,怎样做才能使大家有持续的干劲呢?
心里藏着事的生活方式,一点也不幸福.
如何才能为了达成目标而坚持不懈的努力呢?
无法敞开心扉的活着,是丝毫也谈不上幸福的。

谢谢大家,如果翻译成留有遗憾的生活方式丝毫没有幸福可言可以吗?同时还想问问,心のもち是人品的意思吗

前一篇:【日语学习】你知道外来语的由来么后一篇:请大家帮忙翻译四句话(法律文件术语)谢谢

Advertisements


随心学


 インターネットで利用されるデジタル著作物は複製が極めて簡単になった。各ソフトや音楽作品などをCDにコピーした海賊版が安価で売られるなど、著作権侵害が後を絶たない。そのため、1996年、WIPO(世界知的所有権機構)において新たな著作権条約が2件締結された。