热搜资源: 听力真题e标准日本语


INVOICE上、ACTUAL表記なので尚更


INVOICE ⇒ 仮では通関時のものが出せますが、正式なINOICEは
         船積日にならないとわかりません。
         (INVOICE上、ACTUAL表記なので尚更)
如果通关时所需资料能签发但正式发票只有在装船日才能知道(在发票上有确切标识就更好了) 这样翻译吗?

前一篇:日语中的が  は   を后一篇:取りっぱぐれ 出無精

Advertisements


随心学


完治:リカと、今リカと別れてきた。あいつ認めないって言ってるけど。愛媛から東京出てきて、初めて会ったのはリカだった。何も彼も不安でしょうがなくて、俺おどおどしててさ。そんな俺に向かってあいつ言ったんだ。何があるか分からないから元気出るんじゃないって。関口と三上のことで、俺が落ち込んでる時も、頑張れ、元気出せって。振られたって、好きになった気持ちは無駄にはならないって。何時も近くにいて笑ってた。笑いかけてくれた。なのに俺??????愛媛へ行く約束も果たせなかった。あいつがロスへ行くの止めなかった。俺、あいつ