请问这句话如何翻译比较好?


こんなことしか、こんな形にしかできないけど、勘弁してね

こんな形にしかできないけど不知道该如何翻译比较好。

请教各位大大,谢谢。
只能这样了,算了吧.
请问这句话如何翻译比较好?

前一篇:京都区政府为了让来访市民多走楼梯,涂上了这样的标语,还附有消耗卡路里数值……后一篇:一个句子~!翻译

Advertisements


随心学


手当   てあて      治疗;津贴、补贴

本站小程序


提供日语翻译、文字识别、中日词典、日中词典、日文歌词等功能,同时还有其他众多实用工具。