请帮忙修正这句翻译

---

在新一轮宏观调控的影响下，住宅房地产市场被逐渐“降温”，而商业地产则因其投资回报稳定、政策风险小等优势得到了更多房地产企业的青睐

新しいマクロ調整に従い、住宅不動産市場は少しずつ冷めてきましたが、商業不動産は投資回収が安定し、政策リスクが小さいので、不動産企業に目をかけられました。

---

“降温”可以使用“下火になる”。

---

“降温”是翻译的难点，「市場が冷める」、「市場を冷ます」可能引起误解。

回复 eagle119 的帖子

谢谢指正