上岗证

上岗证该怎么说呢

翻译出意思就行了，我记得有个词叫従業資格
eagle119 发表于 2010-9-27 16:38 http://www.coffeejp.com/bbs/images/common/back.gif

大賛成

　それ以外にも、道具を作り操ることに観点をおいた「工作人」、言葉に求めた「言語人」、宗教に求めた「宗教人」、根元的な生の営みを遊びにとらえた「遊戯人」などの緒論があるが、いずれも人間の特性の一面を物語っている。