热搜资源: 听力真题e标准日本语


一个翻译问题

一个翻译问题

南に死にさうな人あれば
行ってこはがらなくてもいいといひ
北にけかやそしょうがあれば
つまらないからやめろといひ
能详细解释一下这句话吗??
谢谢了
雨にも負けず
 宮沢賢治



南に死にそうな人あれば

行って怖がらなくてもいいと言い

北に喧嘩や訴訟があれば

つまらないからやめろと言い
一个翻译问题

Advertisements


随心学


 国の富を測るために、従来は国民経済が一年間に生産した最終生産物の市場価格で計算した国内総生産(GNP)が多く用いられてきた。それは国の内外を問わず同一国籍をもつ国民によって生産され稼得される最終生産物の市場価格(価値額)と言える。