热搜资源：听力に真题 e 标准日本语

可不可以帮忙翻译一下这两句话谢谢急拜托

本帖最后由 150519549 于 2009-5-26 22:27 编辑

Satinの素材が薄いのでSTITCHがつってしまっているのが気になるそうです。

NTサンプルでりんさんからのオーダーは決まったのですが、仕様で気になると言われましたので、部分サンプルをあげてください。

纺织类日语来的会的话请一定要帮帮我谢谢吖

前一篇：いやむしろ　翻译后一篇：あらためて説明されるまでもないです。翻译

随心学

　人類は最初の生産手段として農耕技術を手にし、田畑を耕す農業化社会を形成した。ついで産業革命によって、工場生産による豊富な物財を手にする工業化社会への発展を成し遂げた。そしてコンピュータや、電話、テレビ放送などの電気通信技術の発展で、情報を主体とする新しい社会、すなわち情報革命と情報技術による情報化社会に移行するというものである。この考えは、1960年代初めに、Ｗ?ロストウ、Ｄ?ベルなど多くの社会経済学者、更にアメリカの未来学者トフラーによって提唱されていた。当時は新しい第三の社会のことを脱工業化社会と定

可不可以帮忙翻译一下这两句话 谢谢 急 拜托

可不可以帮忙翻译一下这两句话 谢谢 急 拜托

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学

可不可以帮忙翻译一下这两句话谢谢急拜托

可不可以帮忙翻译一下这两句话谢谢急拜托