热搜资源: 听力真题e标准日本语


请教一个问题、前一个用はられる、后一个用はる,为什么?

请教一个问题、前一个用はられる、后一个用はる,为什么?

僕の部屋にはピンナップでさえ貼られていなかった、そのかわりアムステルダムの運河の写真が貼ってあった
ピンナップ=ヌード・水着の女性写真
しかし、もしかして、ここでは画びょう、押しピンの意味をしているかもしれない。

やはりはずれたかなぁ~
前者是自动词+ている形
后者是他动词+てある形
不清楚为什么这样用,推测可能是因为张贴内容的微妙关系。
请教一个问题、前一个用はられる、后一个用はる,为什么?

Advertisements


随心学


 こう考えると、情報化社会はまさに理想郷であるが、その背後には、やはり落し穴があることに留意しておかなければならない。産業革命以来の工業社会が環境破壊と核兵器を生み出したように、IT革命がその反面でなにを生み出すのか、まだ誰も知らないのである。この情報化やIT革命がほんとうに人類の福利向上や幸せにつながるのかどうか、一人一人が生き生きと社会参加できる社会になるために使われるのかどうか、それを決めるのは情報や情報技術そのものではなく、それを使う人間でああろう。