日语拟声拟态语(オノマトペ)词典

日语拟声拟态语(オノマトペ)富有表现力。本工具收录常用词条,支持关键词与分类筛选。输入「兴奋」「笑」「滑」等中文或日文均可搜索。

共收录 40 个词条。

ワクワクわくわく 心理

释义:期待、兴奋

罗马字:wakuwaku

例句:旅行が楽しみでワクワクする。
期待旅行,很兴奋。

ドキドキどきどき 心理

释义:紧张、心跳加速

罗马字:dokidoki

例句:試験の前ドキドキする。
考试前很紧张。

ウキウキうきうき 心理

释义:兴高采烈

罗马字:ukiuki

例句:デートの日でウキウキしている。
约会那天兴高采烈。

イライラいらいら 心理

释义:焦躁、烦躁

罗马字:iraira

例句:待たされてイライラする。
被等待而烦躁。

ションボリしょんぼり 心理

释义:垂头丧气

罗马字:shonbori

例句:叱られてションボリしている。
被骂了垂头丧气。

ニコニコにこにこ 表情

释义:微笑

罗马字:nikoniko

例句:彼女はいつもニコニコしている。
她总是笑眯眯的。

ニヤニヤにやにや 表情

释义:窃笑、坏笑

罗马字:niyaniya

例句:何か企んでニヤニヤしている。
图谋什么似的坏笑。

ゲラゲラげらげら 声音

释义:哈哈大笑

罗马字:geragera

例句:冗談を聞いてゲラゲラ笑う。
听了笑话哈哈大笑。

クスクスくすくす 声音

释义:窃笑

罗马字:kusukusu

例句:後ろでクスクス笑っている。
在后面窃笑。

オイオイおいおい 声音

释义:放声大哭

罗马字:oioi

例句:オイオイ泣く。
放声大哭。

シクシクしくしく 声音

释义:抽泣

罗马字:shikushiku

例句:しくしく泣いている。
抽抽搭搭地哭。

ガヤガヤがやがや 声音

释义:人声嘈杂

罗马字:gayagaya

例句:店ががやがやしている。
店里人声嘈杂。

シーンしーん 声音

释义:鸦雀无声

罗马字:shiin

例句:教室がしーんとなった。
教室变得鸦雀无声。

フワフワふわふわ 触感

释义:松软、轻盈

罗马字:fuwafuwa

例句:パンがふわふわだ。
面包松软。

モフモフもふもふ 触感

释义:毛茸茸

罗马字:mofumofu

例句:猫がもふもふしている。
猫毛茸茸的。

ベタベタべたべた 触感

释义:黏糊糊

罗马字:betabeta

例句:手がべたべたする。
手黏糊糊的。

ツルツルつるつる 触感

释义:滑溜溜

罗马字:tsurutsuru

例句:つるつるの床。
滑溜溜的地板。

カリカリかりかり 触感

释义:脆、硬

罗马字:karikari

例句:かりかりのクッキー。
脆脆的饼干。

プルプルぷるぷる 触感

释义:颤动、Q弹

罗马字:purupuru

例句:プリンがぷるぷるする。
布丁Q弹。

ギラギラぎらぎら 视觉

释义:刺眼、耀眼

罗马字:giragira

例句:太陽がぎらぎら照る。
太阳耀眼地照着。

ピカピカぴかぴか 视觉

释义:闪闪发光

罗马字:pikapika

例句:ぴかぴかの靴。
闪闪发亮的鞋。

ボロボロぼろぼろ 视觉

释义:破破烂烂

罗马字:boroboro

例句:ぼろぼろの服。
破破烂烂的衣服。

ユラユラゆらゆら 动作

释义:摇摇晃晃

罗马字:yurayura

例句:船がゆらゆら揺れる。
船摇摇晃动。

テクテクてくてく 动作

释义:步行

罗马字:tekuteku

例句:てくてく歩く。
笃笃地走。

トコトコとことこ 动作

释义:小步快走

罗马字:tokotoko

例句:子犬がとことこ来る。
小狗小跑过来。

ヨチヨチよちよち 动作

释义:蹒跚学步

罗马字:yochiyochi

例句:赤ん坊がよちよち歩く。
婴儿蹒跚走路。

スラスラすらすら 动作

释义:流畅

罗马字:surasura

例句:英語をすらすら話す。
流利地说英语。

ダラダラだらだら 动作

释义:懒散、拖沓

罗马字:daradara

例句:だらだら過ごす。
懒散地度过。

ノロノロのろのろ 动作

释义:慢吞吞

罗马字:noronoro

例句:のろのろ歩く。
慢吞吞地走。

ピョンピョンぴょんぴょん 动作

释义:蹦蹦跳跳

罗马字:pyonpyon

例句:うさぎがぴょんぴょん跳ねる。
兔子蹦蹦跳跳。

ポロポロぽろぽろ 动作

释义:扑簌落下

罗马字:poroporo

例句:涙がぽろぽろ落ちる。
眼泪扑簌落下。

ポツポツぽつぽつ 自然

释义:零星、淅沥

罗马字:potsupotsu

例句:雨がぽつぽつ降る。
雨淅淅沥沥地下。

ザーザーざーざー 自然

释义:哗哗(雨声)

罗马字:zaazaa

例句:ざーざー降る。
雨哗哗地下。

コツコツこつこつ 行为

释义:孜孜不倦

罗马字:kotsukotsu

例句:こつこつ勉強する。
孜孜不倦地学习。

キラキラきらきら 视觉

释义:闪烁

罗马字:kirakira

例句:星がきらきら光る。
星星闪烁。

サラサラさらさら 触感

释义:顺滑、沙沙

罗马字:sarasara

例句:髪がさらさらだ。
头发顺滑。

カンカンかんかん 心理

释义:大发雷霆

罗马字:kankan

例句:かんかんに怒る。
大发雷霆。

シンミリしんみり 心理

释义:感伤、沉静

罗马字:shinmiri

例句:しんみり語る。
感伤地诉说。

ムカムカむかむか 心理

释义:作呕、愤怒

罗马字:mukamuka

例句:腹が立ってむかむかする。
气得反胃。

ウトウトうとうと 动作

释义:打瞌睡

罗马字:utouto

例句:うとうと眠る。
迷迷糊糊打瞌睡。

说明:拟声词(拟音語)模仿自然声音,拟态词(擬態語)描述状态。日语中这类词丰富,是地道表达的关键。

Advertisements


随心学


切る   きる   他五   切、剪;被刀划受伤;解除关系;使中断;限于;减少、降低;去掉水份等;改变方向;开