共收录 49 个量词。
| 汉字 | 假名 | 罗马字 | 中文释义 | 适用对象示例 |
|---|---|---|---|---|
| 本 | ほん | hon | 细长的物体（笔、瓶、伞、树） | 鉛筆(えんぴつ)/铅笔 瓶(びん)/瓶子 傘(かさ)/伞 木(き)/树 |
| 枚 | まい | mai | 扁平薄物（纸、衬衫、盘） | 紙(かみ)/纸 シャツ/衬衫 皿(さら)/盘子 |
| 冊 | さつ | satsu | 书籍、本册 | 本(ほん)/书 ノート/笔记本 雑誌(ざっし)/杂志 |
| 匹 | ひき | hiki | 小动物 | 犬(いぬ)/狗 猫(ねこ)/猫 魚(さかな)/鱼 虫(むし)/虫 |
| 頭 | とう | tou | 大型动物 | 牛(うし)/牛 馬(うま)/马 象(ぞう)/大象 |
| 羽 | わ | wa | 鸟、兔 | 鳥(とり)/鸟 鶏(にわとり)/鸡 ウサギ/兔子 |
| 個 | こ | ko | 小物件 | りんご/苹果 卵(たまご)/鸡蛋 ボタン/按钮 |
| 台 | だい | dai | 机械、车辆 | 車(くるま)/车 テレビ/电视 パソコン/电脑 ピアノ/钢琴 |
| 軒 | けん | ken | 房屋、店铺 | 家(いえ)/房子 店(みせ)/店铺 旅館(りょかん)/旅馆 |
| 社 | しゃ | sha | 公司、神社 | 会社(かいしゃ)/公司 神社(じんじゃ)/神社 |
| 名 | めい | mei | 人（客人） | 客(きゃく)/客人 参加者(さんかしゃ)/参加者 |
| 人 | にん | nin | 人（计数） | 学生(がくせい)/学生 子供(こども)/孩子 |
| 杯 | はい | hai | 杯装物 | コーヒー/咖啡 お茶(ちゃ)/茶 ビール/啤酒 |
| 脚 | きゃく | kyaku | 带腿家具 | 椅子(いす)/椅子 机(つくえ)/桌子 |
| 通 | つう | tsuu | 信件、邮件 | 手紙(てがみ)/信 メール/邮件 |
| 階 | かい | kai | 楼层 | 三階(さんがい)/三楼 地下(ちか)/地下 |
| 回 | かい | kai | 次数 | 一回(いっかい)/一次 何回(なんかい)/几次 |
| 度 | ど | do | 次数、温度、角度 | 一度(いちど)/一次 温度(おんど)/温度 |
| 番 | ばん | ban | 顺序、号码 | 一番(いちばん)/第一 三番(さんばん)/三号 |
| 号 | ごう | gou | 号码、期刊 | バス/公交车 雑誌(ざっし)/杂志期号 |
| 曲 | きょく | kyoku | 曲子、歌曲 | 歌(うた)/歌 音楽(おんがく)/音乐 |
| 篇 | へん | hen | 文章、篇章 | 小説(しょうせつ)/小说 論文(ろんぶん)/论文 |
| 字 | じ | ji | 字、字符 | 漢字(かんじ)/汉字 文字(もじ)/文字 |
| 歳 | さい | sai | 年龄 | 二十歳(はたち)/二十岁 何歳(なんさい)/几岁 |
| 月 | がつ | gatsu | 月份 | 一月(いちがつ)/一月 何月(なんがつ)/几月 |
| 日 | にち | nichi | 日期 | 一日(ついたち)/一号 十五日(じゅうごにち)/十五号 |
| 時 | じ | ji | 点钟 | 三時(さんじ)/三点 何時(なんじ)/几点 |
| 時間 | じかん | jikan | 小时 | 二時間(にじかん)/两小时 |
| 分 | ふん | fun | 分钟 | 十分(じゅっぷん)/十分钟 |
| 秒 | びょう | byou | 秒 | 三十秒(さんじゅっびょう)/三十秒 |
| 年 | ねん | nen | 年 | 一年(いちねん)/一年 今年(ことし)/今年 |
| 年生 | ねんせい | nensei | 年级 | 一年生(いちねんせい)/一年级 |
| 足 | そく | soku | 鞋袜 | 靴(くつ)/鞋 靴下(くつした)/袜子 |
| 着 | ちゃく | chaku | 衣物 | 服(ふく)/衣服 セーター/毛衣 |
| 袋 | ふくろ | fukuro | 袋装物 | お菓子(おかし)/点心 米(こめ)/米 |
| 箱 | はこ | hako | 箱装物 | りんご/苹果 お菓子/点心 |
| 基 | き | ki | 基座物 | 墓(はか)/墓碑 像(ぞう)/雕像 |
| 棟 | むね | mune | 栋建筑物 | ビル/大楼 家(いえ)/房子 |
| 粒 | つぶ | tsubu | 粒状物 | 豆(まめ)/豆 ぶどう/葡萄 |
| 滴 | てき | teki | 滴状物 | 水(みず)/水 涙(なみだ)/眼泪 |
| 口 | こう | kou | 人口、港口 | 家族(かぞく)/家庭人口 港(みなと)/港口 |
| 件 | けん | ken | 事件、案件 | 仕事(しごと)/工作 事件(じけん)/案件 |
| 組 | くみ | kumi | 组、对 | 靴下(くつした)/袜子一对 夫婦(ふうふ)/夫妇 |
| 対 | つい | tsui | 成对物 | 夫婦(ふうふ)/夫妇 靴(くつ)/鞋一对 |
| 条 | じょう | jou | 条文、鱼 | 魚(さかな)/鱼 規則(きそく)/规则 |
| 尾 | び | bi | 鱼（活体计数） | 魚(さかな)/鱼 |
| 席 | せき | seki | 座位 | 座席(ざせき)/座位 会議(かいぎ)/会议席位 |
| 発 | はつ | hatsu | 子弹、烟花 | 弾(たま)/子弹 花火(はなび)/烟花 |
| 箸 | はし | hashi | 筷子、香烟 | 箸(はし)/筷子 タバコ/香烟 |
提示：同一量词可能适用多种对象（如「本」既用于细长物，也用于电影、筷子等）。日语量词读音会因前接数字发生音变（如 一本=いっぽん、二本=にほん、三本=さんぼん），使用时请注意。
