检测破裂的产品是否是因为偏心率超标导致破裂这句话怎么翻译

偏心率是偏肉率
破裂是割れ
我就是不知道【到底是不是】这个句式该怎么翻译合适。。。

一体、割れた製品は芯ズレ率が高いことによってあるのか確認します。

前一篇：请问有懂铜行业类的日语翻译高手吗？后一篇：求翻译谨祝各位龙年吉祥如意！

相关推荐

日语精彩阅读（漫话谚语10篇）

没有人会翻译吗？

求助~~·要注意不是所有的名词前面都可以加‘お’ 得翻译

全国日语翻译资格考试和上海中高级口译

能不能帮我翻译下面的一段？谢谢

翻译中日两国筷子的论文2

Advertisements

随心学

港みなと名港口